Slangs é o nome que se dão às gírias/expressões, elas estão presentes no dia a dia e conhecê-las e saber como utilizá-las podem te ajudar a entender melhor uma conversa.
Assim como no Brasil, todos os países possuem algumas expressões típicas, algumas delas gerais e outras são bem regionais. Um exemplo bem prático é a expressão “cheers”, que normalmente é usado quando um grupo de pessoas reunidas vai fazer um brinde. É o mesmo que dizer “saúde” em português, porém em Wellington, a capital da Nova Zelândia, ela é um slang muito comum quando você esbarra levemente em alguém sem querer. Ao invés de falar “I’m sorry”, eles falam apenas “cheers”.
Pensando na sua fluência e compreensão, separamos algumas expressões típicas da Oceania que são muito comuns por lá. Mas antes de partirmos para os “slangs” bora saber mais sobre a Austrália e a Nova Zelândia, os países que foram a escolha da FIFA para esse mundial feminino.
Austrália: A terra dos cangurus
O país é o maior e mais populoso da Oceania, é encantador e diversificado, tanto no aspecto geográfico, como no aspecto cultural. Para quem gosta de natureza, o país é um verdadeiro paraíso, com belas paisagens, vastas praias, montanhas e desertos.
Nova Zelândia: Um lugar de paisagens inesquecíveis
O país é divido em duas principais ilhas: a do Norte, onde se encontram grandes cidades como Auckland e a capital Wellington; e a do Sul, que é menos populada e mais selvagem, mas não menos incrível. Lá se encontra a famosa cidade de Queenstown, que atrai turistas do mundo todo por ser um grande destino de esportes radicais, como bungee jumping.
Em 2030, será a vez da seleção masculina jogar na Oceania e além dos países acima, ainda teremos jogos na ilha de Vanuatu.
Vanuatu é um país insular que fica no Pacífico Sul, conhecido por suas belas praias e água cristalina. A seleção brasileira irá jogar em duas cidades de Vanuatu, Port Vila e Santo, que são os principais destinos turísticos do país. Port Vila, a capital do país, é uma cidade vibrante com uma grande variedade de restaurantes, bares e casas noturnas.
Agora vamos enriquecer este vocabulário e torcer juntos:
- >>Soccer: enquanto a maioria do mundo se refere ao futebol como “football “, na Austrália e na Nova Zelândia, ele é geralmente chamado de “soccer”.
- >>Matildas: esse é o apelido da seleção australiana de futebol feminino.
- >>Socceroos – é como se chama a seleção australiana de futebol. O termo é uma combinação das palavras “soccer” e “kangaroo”, que é um animal nativo da Austrália.
- >>Kiwi – Essa palavra é usada para se referir aos neozelandeses.
- >>Golden Goal – é um termo usado para descrever um gol marcado na prorrogação que garante a vitória de uma equipe.
- >>Back of the net – é usado para descrever um gol marcado quando a bola atinge a rede na parte de trás do gol.
- >>The Beautiful Game – essa é uma expressão usada em todo o mundo para descrever o futebol, mas é particularmente popular na Nova Zelândia, onde o esporte está em ascensão.
- >>Fair dinkum – essa expressão é muito usada na Austrália e na Nova Zelândia e significa “verdadeiro” ou “sério”. Você pode dizer, por exemplo, “a seleção brasileira está jogando fair dinkum hoje”.
- >>Chocka – essa palavra é usada para indicar que algo está lotado ou cheio até a borda. Se o estádio estiver chocka, significa que está lotado.
- >>Rippa – essa expressão é usada para indicar que algo é excelente ou incrível. Se a seleção brasileira marcar um gol incrível, você pode dizer que foi um rippa.
- >>G’day – essa é uma saudação típica da Austrália e significa “bom dia”.
Agora que você conhece algumas das expressões mais comuns de futebol usadas na Austrália e na Nova Zelândia, você está pronto para acompanhar as conversas sobre o esporte e torcer!
